Glossary

Định nghĩa đơn giản cho các thuật ngữ dùng xuyên suốt tài liệu này.

Thuật ngữ Albion Online

Thuật ngữ	Ý nghĩa
CTA	Call To Arms — một event guild có lịch (raid, war, chiến đấu).
Regear	Guild trả lại trang bị cho thành viên đã mất trong một lần chết.
Overcharge (OC)	Yêu cầu regear cho vật phẩm tiêu thụ (không mất khi chết) — thường là food, potion, liên quan đến siphon.
ZvZ	Zerg-vs-Zerg — chiến đấu nhóm quy mô lớn trong Albion.
War Role	Kiểu loadout — Tank, Healer, DPS, Support, v.v. Mỗi war role có loadout trang bị kỳ vọng.
Siphon	Một cơ chế chest guild trong Albion nơi thành viên nộp silver vào pool chung và được trả lại theo thời gian.
Cut-off	Hành động nhóm các regear đã duyệt thành task đóng gói. Trong regear item mode, người đóng gói thực hiện cut-off task bằng cách đóng gói item vào locker.
Locker	Một slot cá nhân trong kho chest của guild — mỗi thành viên có một hoặc nhiều locker nơi staff đóng gói item regear.
Pick list	Danh sách item tổng hợp cho một cut-off task — những gì người đóng gói cần lấy từ chest nguồn.
Pick Checker	Công cụ paste chest log của AO Master so sánh những gì đã nộp vào chest đích với pick list.

Khái niệm AO Master

Thuật ngữ	Ý nghĩa
Guild	Một guild Albion được quản lý (hoặc nhóm con trong đó) bên trong AO Master. Một guild AO Master = một bản ghi + một bộ channel.
Channel	Một trang trong sidebar (#Welcome, #Members, v.v.). Mô hình hóa theo từ vựng của Discord để quen thuộc.
Role	Một gói quyền được gán cho một hoặc nhiều thành viên. Khác với war role.
Quyền	Một cổng khả năng có/không (vd. Approve Regear Requests). Xem Tham chiếu quyền.
Owner	Người dùng đã tạo guild. Được coi là Administrator bất kể họ giữ role nào.
System	Hệ thống con tùy chọn (Silver Bank, Siphon Bank, Armory, Item Price, ZvZ System). Bật trên Settings → Guild Systems.
Tier	Gói đăng ký (Free / Basic / Pro / Max). Các tier khác nhau tăng hạn mức số thành viên, lưu giữ log, số locker, v.v. Xem Tier đăng ký + thanh toán.
Setup Checklist	Mô hình trong đó tính năng hiển thị các phụ thuộc của nó dưới dạng danh sách có thể tích (✓ đã thỏa mãn / ⚠ còn thiếu) với deep-link để sửa những gì còn thiếu. Xem Settings → Regear Policy.
Public Profile	Trang Welcome công khai của guild (banner, mô tả, widget). Hiển thị với bất kỳ ai có URL. Xem Settings → Public Profile.
Vanity slug	URL ngắn tùy chỉnh (/g/tên-của-bạn) cho profile công khai của bạn. Xem Owners — Public profile + vanity slug.
Audit log	Bản ghi chỉ thêm của mọi hành động thay đổi trạng thái. Xem Settings → Audit Log.

Pipeline regear

Thuật ngữ	Ý nghĩa
Pending	Yêu cầu regear / OC được thành viên gửi, đang chờ staff duyệt.
Approved	Staff đã đồng ý; yêu cầu đang chờ giao (cut-off task trong item mode, payout trong silver mode).
Delivered	Item mode: người đóng gói đã đánh dấu cut-off task hoàn thành + item ở trong locker thành viên.
Paid	Silver mode: silver đã được ghi vào số dư Silver Bank của thành viên.
Received	Thành viên đã xác nhận yêu cầu trong view My Requests. Chuyển sang Archived.
Rejected	Staff từ chối yêu cầu kèm lý do.
Archived	Đã xác nhận hoặc tự động lưu trữ (sau khi hết cửa sổ lưu giữ).

Thuật ngữ phía Discord

Thuật ngữ	Ý nghĩa
Bot	Discord bot AO Master (AO Master#xxxx) — được ghép với Discord server để kết nối tính năng AO Master vào Discord.
/guild pair	Slash command liên kết Discord server với guild AO Master.
Enlist ticket	Kênh Discord tồn tại ngắn được tạo khi người đăng ký click nút [Enlist] của bot. Recruiter duyệt ở đây, sau đó /enlist done lưu trữ + xóa kênh.

Liên kết

• Tham chiếu quyền — bảng quyền đầy đủ.
• Tên item + tier — quy ước tên item Albion dùng trong pick list.
• Tổng quan pipeline regear — cách các trạng thái regear kết hợp với nhau.