Nommage des items + tiers
Une référence rapide pour le staff qui colle des chest logs, configure des loadouts de rôle de guerre, ou se demande pourquoi Master's Knight Armor et Elder's Knight Armor apparaissent comme la même ligne dans le Pick Checker.
Calcul du tier : base tier + enchantement = sum tier
Les items Albion ont un base tier (T1-T8) avec un enchantement optionnel (+1, +2, +3, +4). Le tier effectif à l'écran — celui qui compte pour les stats — est le sum tier :
sum tier = base tier + enchantementDonc une T6 Knight Armor +2 a un sum tier de 8 — identique en combat à une T8 Knight Armor +0. Le jeu les affiche comme le même item avec les mêmes stats.
La Pick List + le Pick Checker d'AO Master traitent le sum tier comme la valeur canonique pour la correspondance :
| La Pick List dit | Entrée du chest log | Correspondance ? |
|---|---|---|
T8 Knight Armor | T6 Knight Armor +2 (sum=8) | ✅ Correspond |
T8 Knight Armor | T7 Knight Armor +1 (sum=8) | ✅ Correspond |
T8 Knight Armor | T8 Knight Armor +0 (sum=8) | ✅ Correspond |
T8 Knight Armor | T7 Knight Armor +0 (sum=7) | ❌ Sous-tier |
Badges de tier dans l'UI
| Sum tier | Badge |
|---|---|
| 1-8 | T1 … T8 |
| 9 | affiché en T8 +1 |
| 10 | T8 +2 |
| 11 | T8 +3 |
| 12 | T8 +4 |
Le système n'affiche jamais de tiers décimaux comme T8.1 pour l'équipement normal — les sum tiers 9-12 sont toujours rendus avec le suffixe explicite +enchantement.
Exception — notation décimale Tx.y pour les matériaux
Quelques surfaces de rôle de guerre et d'artisanat (le catalogue de rôles de guerre, les chips de matériaux du Crafting Material Planner, les totaux de matériaux par ligne) utilisent une forme décimale compacte Tx.y là où il est important de distinguer des items de la même famille au même sum tier mais avec un base tier + enchantement différents. Exemple : une ligne planifiant les matériaux Royal Sigil affiche T8.0 Assassin Jacket (sum 8, base 8, enchant 0) et T8.1 Assassin Jacket (sum 9, base 8, enchant 1) sur des chips séparés pour qu'un artisan sache exactement quelle entrée il lui faut. Les surfaces côté combat (pick lists, file de regear, Pick Checker) continuent d'utiliser sum tier + suffixe car les stats en combat sont identiques quel que soit le découpage base/enchant.
Préfixe de qualité de tier par locale
Les noms localisés des items Albion incluent un préfixe de qualité de tier qui varie selon le tier (et la locale). En anglais :
| Sum tier | Préfixe |
|---|---|
| 4 | Adept's |
| 5 | Expert's |
| 6 | Master's |
| 7 | Grandmaster's |
| 8 | Elder's |
Les autres locales utilisent des préfixes différents (parfois des suffixes — le français et l'italien les placent après le nom de l'item, le japonais les met entre parenthèses, etc.). Le Pick Checker retire ces marqueurs par locale avant la correspondance, donc un chest log dans n'importe laquelle des 14 langues supportées par Albion se résout correctement.
14 locales Albion supportées + thaï + vietnamien
AO Master prend en charge la résolution des noms d'items pour les 14 locales qu'Albion supporte officiellement : EN-US, DE-DE, ES-ES, FR-FR, IT-IT, PL-PL, PT-BR, RU-RU, ZH-CN, ZH-TW, JA-JP, KO-KR, ID-ID, TR-TR.
Le thaï et le vietnamien sont les 15e et 16e locales UI sur l'application web AO Master, mais les noms d'items retombent sur l'anglais dans les deux cas car Albion ne fournit pas de client thaï ou vietnamien. Tout le reste dans l'application — barre latérale, libellés des salons, paramètres, messages d'erreur — est traduit.
Structure du nom interne
Quand tu vois T8_2H_HALBERD@2 dans un export, les parties sont :
T8— base tier 8.2H_HALBERD— la famille d'item (hallebarde à deux mains).@2— enchantement +2 (donc sum tier = 8 + 2 = 10).
La plupart des membres ne voient jamais ces noms — ils apparaissent dans les exports de chest log, dans la ligne « Wrong item » du Pick Checker quand une résolution échoue, ou dans des captures de vues de debug.
Images des items
Les icônes d'item utilisées partout dans AO Master proviennent du service de rendu officiel des items d'Albion. L'URL d'image est calculée à partir du nom de l'item + sum tier + slot, donc le même item à différents tiers affiche des variantes visuelles différentes quand c'est pertinent.
Liens utiles
- Prix des items + données marché — utilise ces conventions pour récupérer les prix en silver.
- Mode item — Pick Checker — l'outil de collage de chest log qui utilise la correspondance par tier.